Ein Elefant,ja der balancierte
auf einem Spinnen-,Spinnennetz.
Da riefen sie:Hurra,es hält!
Ich hole meine Freundin jetzt.

Zwei Elefanten,die balancierten
auf einem Spinnen-,Spinnennetz.
Da riefen sie:Hurra,es hält!
Wir holen die Silke jetzt.

Drei Elefanten,die balancierten
auf einem Spinnen-,Spinnennetz.
Da riefen sie:Hurra es hält!
Wir holen Alexander jetzt.

spanisch:
...elefantes se balanceaban
sobre la tela de una arana.
Cuando venian,que resistia,
fueron a llamar a.....

portugisisch:
...elefantes que balacavam
numa teia de aranha.
Vendo que esta resistia
fomar buscar.....

italienisch:
...elefanti anno balanciato
sopra una ragnatela.
Quando vedevano,che restisteva
andremo a chimar.....

griechisch:
...elefantes kratun isoropia
espanno sena arachnis sichti.
Juhu!efonasan,krati dinata,
narci.....mas espanno.

türkisch:
...tane fil sallaniyorlardi,
örümcek,bir örümcek aginda,
bagiriyorladi:Yasasin saglam
getirelim.....da.